To English Players:

The English version demo has been released now! I appreciate your patience!

On behalf of the translator of CoSL, I acknowledge there are minor spelling, grammar, and word choice errors. I apologise for these oversights and am currently reviewing the text for the third time. I will correct all identified mistakes in next month's update. If you notice any errors while playing, please report them through the 'bug-report-问题反馈' channel on Discord!

Again, thank you for your patience, and I hope you enjoy our work!

致中文玩家:
我们已公开了5-6月的赞助者内容，相较于4月份的版本，该版本有以下变动：

新增内容：
1.实装了手柄适配（测试版本）！现在可以用手柄躺在床上玩《英王的宝冠》啦！
2.实装了分支线路【反叛的枪声】、【燃烧的勇者】、【雪夜的囚鸟】的转场演出音效，现在这里会有更好的音效表现！
3.实装了部分功能的键盘快捷键位映射。
4.实装了游戏的MAC版本。
5.新增了罗罗埃线路的CG【夜色中的回眸】
6.于收藏页面中新增了章节跳转功能。
7.实装了EA版本所有剧情文本的英文翻译。

修复优化：
1.对话历史、收藏、存档页面的UI。
注：UI优化后会导致CG的解锁情况出现错乱，需要您重新进入各个线路之后才能正常解锁CG。
2.序章部分场景的环境音效。
3.修复了关闭历史对话后，手柄/键盘输入会失效的问题。
4.添加了【失去焦点后暂停游戏】的功能。
5.修复了目前各线路通关，在【未完待续】后会显示对话UI的问题。
6.修正了部分CG/立绘中的作画错误。
7.优化了对话音效，现在它会相对没有那么刺耳。
8.优化了部分选项的隐藏逻辑。
9.优化了移动端和PC设备在部分特殊情况下的适配。
10.优化了部分CG/立绘的图层切换逻辑。
11.修复了在部分情况下会异常触发快进/自动播放状态的问题。
12.修复了在部分情况下会异常进行自动保存的问题。
13.修复了部分特殊时间轴演出可能会出现异常多次播放的问题。
14.修复了在游玩时的暂停页面中无法调整全局音量的问题。

若您在游玩过程中发现了任何问题，欢迎通过QQ讨论群/微博/bilibili/discord/X等平台留言讨论，感谢——！